Перевод: с русского на итальянский

с итальянского на русский

жить далеко

См. также в других словарях:

  • далеко от — далеко/ от, предлог с род. Жить далеко от работы …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • жить — живу/, живёшь, прош. жил, жила/, жи/ло, нсв.; прожи/ть, (к 1 3 знач.), сов. 1) Быть живым, существовать. Жить долго. О нет, мне жизнь не надоела, я жить люблю, я жить хочу... (Пушкин). Синонимы: здра/вствовать Антонимы …   Популярный словарь русского языка

  • ДАЛЕКО - БЛИЗКО — Вода то близко, да ходить склизко. Мерила старуха клюкой, да махнула рукой (о проселочной дороге). Далеко околицей, да напрямик не попадешь. Низко так близко, а высоко так далеко. Хоть и далеко, да полетно. Хоть далеко, да легко; а близко, да… …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Житьё-бытьё — Разг. Образ жизни. Лаврецкий заговорил о своём житье бытье в Васильевском, о Михалевиче, об Антоне (Тургенев. Дворянское гнездо). Надивиться не могли Снежковы на житьё бытьё Потапа Максимыча… В лесах живёт, в захолустье, а пиры задаёт, хоть в… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Далеко кулику до Петрова дня — Народн. Ирон. 1. Ещё многого не хватает кому л. до полного успеха; ещё рано успокаиваться на достигнутом, отдыхать. 2. Ещё есть время радоваться, веселиться, жить без забот. Жук. 1991, 94; ШЗФ 2001, 59; БМС 1998, 321 …   Большой словарь русских поговорок

  • Сколько раз кукушка натощак кого окукует, столько лет жить — Господь грехам потерпит — Сколько разъ кукушка натощакъ кого окукуетъ, столько лѣтъ жить Господь грѣхамъ потерпитъ. Ср. Вотъ слышится мнѣ, будто бы кукушка Кукуетъ гдѣ то, только далеко. Дай, думаю, послушаю поближе: На долго ли Господь грѣхамъ потерпитъ? А. А. Мей.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • "За горами" петь хорошо, а дома жить хорошо. — За горами (песню: За горами, за долами ) петь хорошо, а дома жить хорошо. См. ДАЛЕКО БЛИЗКО …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • растрево́жить — жу, жишь; сов., перех. 1. Вызвать в ком л. тревогу, беспокойство; взволновать, нарушить покой. Анна Михайловна заметила, что графиня чем то растревожена. Л. Толстой, Война и мир. Я плохо сплю в дороге. А вы меня растревожили, уж не знаю чем. Я… …   Малый академический словарь

  • трево́жить — жу, жишь; несов., перех. 1. (сов. встревожить). Приводить в состояние тревоги, беспокойства, волнения. [Штольца] тревожило более всего здоровье Ольги. И. Гончаров, Обломов. Руководителей стройки тревожило и положение с людьми. По расчетам Беридзе …   Малый академический словарь

  • уничто́жить — жу, жишь; прич. страд. прош. уничтоженный, жен, а, о; сов., перех. (несов. уничтожать). 1. Прекратить существование кого , чего л.; истребить. Уничтожить насекомых вредителей. Уничтожить письма. Уничтожить завещание. □ [Дмитрий:] Сим мечом… …   Малый академический словарь

  • сколько раз кукушка натощак кого окукует, столько лет жить — Господь грехам потерпит — Ср. Вот слышится мне, будто бы кукушка Кукует где то, только далеко. Дай, думаю, послушаю поближе: Надолго ли Господь грехам потерпит? А.А. Мей. Псковитянка. 1. Вера. Ср. Kukuck vom Häven, Wie lange soll ich läven! (В Нижней Саксонии.) В Швеции… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»